Very minor suggestion:
I would like to see the observer accounts be given the ability to density scan or holoscan. I find it very inconvenient to move around as needed in a universe while being forced to holoscan. You can't see navhaz so easily, can't see anomolies (cloaks), and can't see how many warps in a given sector without moving there.

It should give you a standard (D) and (H) prompt instead...

Thanks for consideration